[Esp]

«CHASING CORAL»: EN BUSCA DEL CORAL

La historia de un equipo de fotógrafos, científicos y otros expertos y su esfuerzo por capturar lo que está sucediendo con los arrecifes de coral de todo el mundo.

«No creo que esta película trate directamente de los arrecifes de coral, sino de un problema más grande [cambio climático]; se trata de intensificar nuestros esfuerzos para proteger lo que podamos, mientras podamos. Y si resulta que no podemos hacerlo a tiempo y terminamos perdiendo los arrecifes de coral, ojalá tengamos el coraje y conocimiento de salvar el próximo ecosistema» Zack Rago

Visionado del documental:
Miércoles 8 de noviembre a las 18h30
Centro Español Lucien Wercollier (27, rue de Strasbourg)
Idioma: Inglés subtitulado en francés

Organiza: FORO CIUDADANO

Trailer (En, subtitulado en Español):

«Conservaremos sólo aquello que amemos, amaremos sólo aquello que entendamos y entenderemos sólo lo que se nos enseñe» Baba Dioum

MÁS INFORMACIÓN: www.chasingcoral.com

__________________________

[En]

CHASING CORAL

The story of the three year effort of a team of photographers, scientists and other experts trying to capture what is happening to coral reefs around the world.

«I don’t think this film is directly about coral reefs, it is about the bigger issue [climate change], and it’s about stepping up to protect what we can while we can. And if it happens to be that we can’t do that in a timely fashion and we do lose coral reefs, hopefully we have the courage and the knowledge to be able to step up for the next ecosystem.” Zack Rago

Documentary screening:
Wedenesday the 8th of November at 18h30
Spanish Center Lucien Wercollier (27, rue de Strasbourg)
Language: english with french subtitles

Organization by FORO CIUDADANO

Film Synopsis:

Chasing Coral taps into the collective will and wisdom of an ad man, a self-proclaimed coral nerd, top-notch camera designers, and renowned marine biologists as they invent the first time-lapse camera to record bleaching events as they happen. Unfortunately, the effort is anything but simple, and the team doggedly battles technical malfunctions and the force of nature in pursuit of their golden fleece: documenting the indisputable and tragic transformation below the waves. With its breathtaking photography, nail-biting suspense, and startling emotion, Chasing Coral is a dramatic revelation that won’t have audiences sitting idle for long.

«In the end we will conserve only what we love; we will love only what we understand; and we will understand only what we are taught.” Baba DioumIn

FOR MORE INFORMATION: www.chasingcoral.com